Японка перевод на португальский
24 параллельный перевод
Ты говоришь по-японски так, словно ты японка.
Você diz as palavras em Japonês como se fosse uma Japonesa.
Я буду вести себя как японка.
Eu devo me comportar como um japonês.
Вы японка или китаянка?
Você é Japonesa ou Chinesa.
Диана, а она китайка или японка?
Diane, ela é chinesa ou japonesa?
Она японка, Том.
Japonesa, Tom.
У меня есть знакомая японка.
Conheço uma mulher japonesa.
А здесь никакая японка в лобби никого не ждала?
Estava alguma rapariga Japonesa à espera de alguém na entrada?
Да. Японка ( короткий рукав ). Это ужасный показ.
Pois é, mangas assim são uma câmara de horrores.
- Вы японка?
- É japonesa?
Миеко Татсури японка.
Mieko Tatsuri é japonesa.
Она японка.
Ela é Japonesa.
"А теперь набери" Японка, рыба, жопа "
"Muito bem, agora escrevam Japonês, peixe, rabo."
Я - японка.
Sou japonesa.
И, кстати, Лили - вьетнамка, не японка.
Além disso, a lily é vietnamita, não é japonesa.
Японка.
Japonesa.
Кассиром была японка. Она сказала, что они вкусные.
A caixa era japonesa, disse que era bom.
Ты знакома с моими работами, но ты не японка и не моя мама.
Fixe! Até escreveram o teu nome certo.
И японка делает фотографию, вспышка всё высвечивает в белый.
Talvez haja mais outra destas. Depois, começam a aproximar-se dele.
Она японка.
Ela é japonesa. Quem...
Ты японка, живущая в Гонконге.
És uma japonesa que vive em Hong Kong.
Японка.
Japonesa, mulher.
Госпожа, Вы японка, но почему Вы не говорите на японском?
Senhora, você é japonesa, porque não fala japonês?
Японка?
Japonesa? Não.
Моя мать японка, отец шотландский еврей.
Esta é a agente Moretti.