Яростных перевод на португальский

Секрет зарождения яростных штормов в атмосфере Юпитера кроется глубоко в недрах этого газового гиганта.

O segredo para as tempestades em Júpiter está escondido dentro do gigante gasoso.

" клацая челюстями посреди яростных пенных брызг.

"fechando as mandíbulas " e projectando temíveis chuviscos de espuma.

Оставшееся время используем для яростных ссор джентельмены.

Guardem a algazarra para o vosso tempo livre, meus senhores.

* смешок * * После нескольких часов яростных дебатов, *

... horas de acicatado debate, a Convenção Nacional Democrata rejeitou um artigo proposto pelos pacifistas democratas exigindo o fim dos bombardeamentos no Vietname do Norte.

"Одна из самых яростных президентских гонок в истории Соединенных Штатах, все в руках граждан Америки."

- Uma das mais renhidas presidências na história dos Estados Unidos está nas mãos da população americana.

Невинс – не подарок, но призвать яростных демонов ему не по силам.

O Nevins é ruim, mas... Convocar criaturas demoníacas está acima dele.

Поступают сообщения о яростных протестах в разных уголках страны, устраиваемых сторонниками НООА в связи с поражением на выборах.

Estamos agora a ouvir relatos sobre alguns incidentes dispersos por todo o país em que apoiantes do NPFA reagem violentamente a esta derrota.

Но, видно, настал наш черёд защищать вас... от яростных стрел бытия.

Uma para cada um.