Ярёмная перевод на португальский

- Шея. ярЁмная вена вздУта.

Veja o pescoço. A jugular está dilatada.

Задета ярёмная вена.

A jugular foi perfurada.

Задета яремная вена, раздроблена челюсть.

Jugular atingida de raspão, maxilar desfeito.

Яремная вена набухла.

Distensão jugular.

Капрал Партер скончался от большой потери крови, после того, как были перерезаны яремная вена и сонная артерия.

O Cabo Porter morreu devido a uma grande perda de sangue depois da jugular e carótida terem sido cortadas.

Сонная артерия и яремная вена были перерезаны.

A carótida e a jugular foram cortadas.

Яремная вена, верхняя щитовидная, сонная артерия, слева и справа, какую ни назови, каждая разорвана.

A jugular, a tiróde superior, ambas as carótidas, foi tudo cortado.

Похоже, у него перерезана яремная вена.

Parece que a jugular está cortada.

- А вот и ярёмная вена.

- A jugular.

У него перерезана яремная артерия, он истёк кровью.

Cortaram-lhe a jugular, ele esvaiu-se em sangue.

У мистера Уолкера, по-видимому, передняя яремная вена разорвана осколками летящей шрапнели.

Parece que um estilhaço atirado pela explosão cortou a jugular anterior do Sr. Walker.