Яств перевод на португальский
4 параллельный перевод
Попробуйте это обилие яств.
- Maria estará quase a chegar. Entretanto, prove estas delicias.
- Ну, надеюсь, ты пришла и не ради яств, потому что, в отличие от мистера Гарибальди, я не такой уж искушённый повар.
Bem, também espero que não tenhas vindo pela cozinha porque, ao contrário do Sr. Garibaldi, eu não sou exactamente um cozinheiro.
Пора бы и отведать яств, за которые мной уплачено.
Está na hora de comer alguma da comida por que paguei.
Вдруг твой папа нанял для тебя жевальщика яств.
Olha, talvez o teu pai ponha alguém a mastigar por ti.