Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Ж ] / Желаю приятного вечера

Желаю приятного вечера перевод на турецкий

16 параллельный перевод
- Желаю приятного вечера, сэр.
- İyi akşamlar efendim.
Проходите. Желаю приятного вечера. Чёрт.
Tertemiz oldu İyi akşamlar dilerim.
Желаю приятного вечера.
O halde, yemekte iyi eğlenceler dilerim.
Желаю приятного вечера.
İyi geceler.
Желаю приятного вечера.
Umarım hepiniz güzel bir gece geçirmişsinizdir.
Желаю приятного вечера
Eğlenceli geceler.
Желаю приятного вечера.
- Afiyet olsun.
Желаю приятного вечера.
Umarım çok iyi bir akşam geçiriyorsunuzdur.
Тогда желаю вам приятного вечера и да хранит вас Господь.
Öyleyse size iyi akşamlar dilerim. Ve sabah yolunuz açık olsun.
Желаю вам приятного вечера.
İyi akşamlar.
- Желаю всеМ приятного вечера.
- İyi akşamlar.
Мне нужно бежать, желаю вам приятного вечера.
Şimdi gitmeliyim, size iyi akşamlar.
Хорошо, ну, желаю вам приятного вечера.
Pekâlâ, iyi geceler.
Желаю вам обоим приятного вечера.
İkinize de iyi akşamlar.
Я желаю вам всем приятного вечера.
Size iyi bir akşam diliyorum.
Желаю вам приятного вечера, капитан.
İyi akşamlar dilerim Başkomiser.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]