Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ 1 ] / 195

195 перевод на турецкий

66 параллельный перевод
Рост - примерно 195, за 40.
Aşağı yukarı 6'4 ", kırk yaşlarında.
Развернитесь на 195 градусов.
- 185 derece ilerleyin.
а 1103 01 : 32 : 30,195 - - 01 : 32 : 32,253 ≈ сли наша информаци € верна, русские говорили об этом секторе, здесь, и работают в насто € щее врем € на " краине, в этой зоне.
Hafta sonuna dek tüm bu bölgeyi kontrol altına almış olmalıyız. Aldığımız bilgiler doğruysa Ruslar da bu bölgedeki üsleri devre dışı bıraktı ve şu anda Ukrayna'daki üsler üzerinde çalışıyorlar. Şurada.
Вам дается разрешение на вектор 79, на 195...
Temizsiniz. Vektörler 79 ve 195'de.
Поворот налево, курс один-девять-пять.
30 saniye sonra sola 195'e geleceğiz.
Контроль погружения, налево, курс один-девять-пять.
Dalış talimatı, sola 195 yönünde.
Курс один-девять-пять, скорость прежняя 26 узлов.
Şimdiki yönümüz 195 ve 26 knot hıza ulaştık.
90 килограмм. 195 см.
202 pound ağırlığında 6.4 feet boyunda
Третье Великое Животное, Величайший соперник!
Bölüm 195 : Üçüncü Dev Canavar, Nihai Rakip!
Теперь он весит 195, после того, как поиграл год в Японии.
Japonya'da bir sene kaldıktan sonra 88 kiloya çıkmış. - Neden?
Он свернул на 95ую к югу со 109 автострады.
195 nolu geçitten çıkıp 95 nolu karayolunda güneye doğru ilerliyor.
Черный дрозд 1 195...
Blackbird 1195.
Ладно, сто девяносто пять. Последнее слово.
Tamam. 195, bak bu son teklifim.
Сто девяносто пять, по рукам.
195 olsun madem.
Я бы сказал, расстояние около 195 ярдов.
Yaklaşık 180 metre.
Посмотри, хочешь помочь мне переобуть эту малышку, а?
Bak şu arabaya 195 takmama yardım etmek ister misin?
не хотел я... кстати. 195 ) } переход 540 ) \ cH373D68 } ассоциация управления парка Намисиро
Eğer bir talepte bulunamazsan ve sözcükler işe yaramazsa sadece savaş olabilir.
- Пульс 190. 195.
- Kalp atışı 190. 195.
Вес 194 кг.
Ağırlık 195 kilo.
Вы весите 194 кг, что означает, индекс массы вашего тела здесь ваш вес, сравниваем с ростом, и в идеале должно быть менее 25.
Aynı şeker hastalığında olduğu gibi... 195 kilosun ve bu çok ciddi bir kilo. Çünkü boy / kilo oranın 2 / 1den daha az olmalı.
Со 194 кг вы похудели до 167.
195 kilodan 165 kiloya düşmüşsün.
195 лет рабства.
195 yıllık kölelik.
Да, после 195 ебаных лет!
Lanet olası 195 yıldan sonra.
Новости с дорог : сильный затор на 195-ой разязке.
Trafik haberlerinde, 195. kavşaktaki yoğun tıkanıklık var.
Но будьте осторожны, министр. Дерево со слабыми корнями Может перевернуться при малейшем ветерке. Да, это похоже на правду,
187, 188, 189, 190 191, 192, 193, 194, 195 196, 197, 198, 199...
Ты когда-нибудь ездил быстрее, чем 120 миль в час?
Şimdiye kadar saatte 195 kilometreyi gördüğün oldu mu hiç?
120 миль в час.
Saatte 195 km demek.
На прямую со скоростью более чем 193 км / ч
Düzlükte saatte 195'in üzerine çıkıyor.
Красивая и умная... 195 ) } Лучшие ученики
Hem güzel, hem akıllı. Bir iki üç.
192 00 : 07 : 31,195 - - 00 : 07 : 32,996 ( Doorbell rings )
Cemocem
Заказ 195.
Kadın Sipariş 195.
671 00 : 28 : 09,726 - - 00 : 28 : 12,127 672 00 : 28 : 12,195 - - 00 : 28 : 15,330 Ты знаешь, что все верно.
Ne diyorsun?
Всем ближайшим подразделениям, черный лимузин движется на восток по 41-му шоссе, 121 миля.
Civardaki tüm ekipler, 41. otoyol 195. km'de doğuya giden bir siyah arabanın peşindeyiz.
{ \ pos ( 195,100 ) \ fad ( 600, 200 ) \ fs28 \ fnImpact \ 3cHE4E8DA \ cH5F1B0E \ i1 } КОРОЛЕВСТВО ДВУХ СЕРДЕЦ
18. Bölüm
Поверните налево, курс 195.
Sola dön, rota 1-9-5.
День 195-й
"195. GÜN" Hadi!
Верно ли, что в ходе расследования было конфисковано 195 серверов и 11 из них принадлежали Пиратской бухте?
Adli kovuşturmanın 195 sunucuya el koyduğu ve bunların 11 adetinin Pirate Bay'e ait olduğu doğru mudur?
Ладно, 195.
Tamam, 195 $.
155 ) } Ряд 3 / 4
195.2 ) } Sıra 3-4 :
134 ) } Родерик 249 ) } Раса / Ритуалист
78.7 ) } Michitaka 195 ) } İnsan Keşiş
Ур. 90 481 ) } Торговая Гильдия Родерика
195 ) \ alphaH20 } İnsan Keşiş 432.1 ) } Bahriye Ajansı
Сколько в тебе, 190? 195 сантиметров?
80, 90 var gibisin?
Я только что купил нож, которым можно резать замороженное мясо и автомобили, и который никогда не нужно будет точить, и подумал, что вместо того, чтобы смотреть еще одну подобную программу и потратить еще 195 долларов на такое же бесполезное дерьмо, я лучше посмотрю Nature Channel.
Donmuş eti ve arabaları kesebildiğin ve hiç bilemek zorunda olmayacağın bir bıçak aldım ve düşünüyorum da eğlence programı izleyip bunun gibi işe yaramaz bir şeye daha 195 dolar harcayacağıma Doğa Kanalı'nı izlemem daha güvenli olur.
296.5 ) \ cH383839 \ frz15.804 \ clip ( m 253 266 l 329 429 747 301 688 194 b 678 201 659 202 651 196 l 659 228 b 650 264 599 283 564 249 l 554 239 538 223 517 195 ) } Министерство внутренних дел и коммуникаций
İç İlişkiler ve İletişim Bakanlığı İstatistik Bürosu Soruşturma 2.
390.45 ) \ cH2F2F30 \ be1 \ fax0.31 \ frz16.252 } Начальник отдела \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h { \ fs55 \ cH262626 } Кобаяши Горо 322.55 ) \ cH383839 \ clip ( m 253 269 l 329 429 748 308 694 196 b 683 202 664 206 651 199 l 660 233 b 652 265 606 280 581 263 l 572 257 564 250 552 240 537 224 517 195 ) \ frz15.65 } Бюро статистики
İç İlişkiler ve İletişim Bakanlığı mı?
130 ) } Сшей ему 195 ) } Ёко! 80 ) } Я и тебе 160 ) } Тиаки-кун! 57 ) } Ноги 90 ) } моей
Düzgün dur
195 ) } Загадка ректора 170 ) } Добро
Hoşgeldiniz.
Великолепно.
Bu durumda yaklaşık üç saatimiz var. 29.195 km hiçbir şeymiş canım.
150 ) \ 3cH0A0A0B } Аюдзава 144 ) \ 3cHB9DEF2 \ clip ( m 91 122 l 116 72 155 58 163 57 189 57 241 62 265 67 292 80 287 125 256 135 227 138 202 138 195 140 191 142 186 139 141 138 116 136 ) } Семья Аюдзава Спасибо тебе за помощь.
Teşekkürler, büyük yardımın oldu.
195-й.
Dokuz-bir - beş.
314 ) \ i0 } ФСГ "BEARS" представляет... 195.333 ) \ cH26FBEA } ДЕТЕКТИВ ДИ :
Büyük Tang Hanedanı...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]