382 перевод на турецкий
18 параллельный перевод
Около шести месяцев назад. Восьмое января, миссис Чарльз Франклин, 382 Фенр Авеню, Нью-Рошелль... сообщение об украденном кольце.
Yaklaşık altı hafta önce... 8 Ocak-Bayan Charles Franklin, 382 Fern Avenue, New Rochelle... olarak rapor edilmiş, çalınan bu yüzükle ilgili bilgiler.
Токио 31 - 1 382.
Tokyo 311382.
Изготовители прекрасных волшебных палочек с 382 г. до н.э.
Yapmam gereken bir iş daha var.
У меня 382 сотрудника, и у них есть профсоюз.
Burada 382 çalışanım var, hepsi de sendikalı.
как ты записал первое имя? 382 ) } 39!
İlk ismi yazdığından beri... ne kadar süre geçti? 35... 36... 37... 38... 39...!
Да, это 382, улица Деланси, лофт, второй этаж.
Evet. 382 Delancey caddesi. Soldan 2. daire.
потерялась. 309 ) \ cH5B6BF1 } маленькая потерявшаяся улитка 382 ) } у л и т к а Я потерявшаяся улитка.
Değişmeyen tek şey değişimin kendisidir.
Судя по часам их уже 372
Saatime göre 382 saniyen daha var.
Она длится всего лишь 382 минуты.
Merak etme, sadece 382 dakika.
Афганистан стоил Великобритании 382 жизни. - Детка, что это?
Bebeğim, bunlar ne?
Внутри горы 382 человека.
Bu dağda 382 kişi var.
- HUB 382.
- HUB 382.
382 ) } Сон Чон Гын
Song Jung Geun
Убей меня! 382 ) } Что случилось?
Bu da ne?
И постоянно я смотрю
394 ) \ 3cHFC95A5 } a 382 ) } kimi no yokogao
382 доллара 67 центов.
"Cameron Howe 382 dolar 67 sent"
И чтобы ты знала, я подам жалобу на рассмотрение судебной коллегии, но Арнольда там нет.
Ve bildiğin gibi 517 00 : 16 : 59,244 - - 00 : 17 : 00,611 Adli kurula Resmi bir şikayette bulunacağız 519 00 : 17 : 02,047 - - 00 : 17 : 04,382 Ve Arnold orada değil
Нас 382.
382 kişiyiz.