45ом перевод на турецкий

конечно, это могло быть второе восстание якобитов, в 45ом.

- Elbette bu 1745'te çıkan ikinci Jakobit İsyanı olacaktır.

Первое в 1715, а в 45ом было просто самое известное.

Birincisi 1715'te ama içlerinde en ünlüsü 1745'te olan.

Неделю назад рабочие нашли в подвале стокилограммовую бомбу - ее должны были взорвать в 45ом.

Geçen hafta, bir grup işçi bodrumda 1945 bombardımanında atılan 900 kg'lık bir bombayı tesadüfen buldular.