5027 перевод на турецкий
4 параллельный перевод
Здесь вам не цирк! Отойдите!
5027 no.lu kulübe.
Медицинский журнал "Энтерпрайз", звездная дата 5027.3.
Enterprise tıp kayıt defteri, yıldız tarihi 5027,3.
Бортовой журнал, звездная дата 5027.4.
Kaptan'ın seyir defteri, yıldız tarihi 5027,4.
Если я правильно помню, то Капитан Кирк должен был украсть устройство невидимости у Ромуланцев в 5027.3 по Звездному Времени. Что должно быть 10 января 2328, если перевести на наше время.
Yanılmıyorsam, Kaptan Kirk görünmezlik aletini Romulan'lardan 5027.3 yıldız yılında çalacak bu da 10 Ocak 2328 tarihine denk geliyor.