60е перевод на турецкий
8 параллельный перевод
'60е?
'70'ler?
Я вижу 60е, как неудавшуюся попытку массовой культурной инициации.
1960'lara baktığımda kitlesel, kültürel olarak başlatıIan birşeyin başarısızlığını görüyorum.
Хотя, если бы это были 60е, мы были бы парочкой "убеждённых холостяков", а Лили звали бы бы йоркширским терьером.
60'ların esintisine bayıldım. Tabii 60'larda olsak bizler "müzmin bekâr" Lily de köpeğimiz olurdu.
Хотя ты столько раз был убит на сцене, ты не умер в 60е и 70е, когда столько твоих современников умерло.
Sahnede birçok kez ölmene rağmen... 60 ve 70'lerde birçok meslektaşın ölürken sen hayatta kaldın.
Знаете обо всех этих мартышках и собаках, которых отправляли в космос в 50е и 60е?
50'ler ve 60'larda uzaya gönderdikleri o maymunlar ve köpekler vardı ya?
В 60е они так и оставляли собак на орбите.
60'lı yıllarda köpekleri burada bırakmışlar.
Джимми Диш - это кодовое название программы разработки биологического оружия которую американцы вели в 60е
Jimmy Deesh, Amerikalıların 60'lardaki biolojik silah programının rumuzuydu.
Вы это поняли, и мы все это поняли – ещё в 60е годы!
Sen ve Nancy nasıl tanıştınız? O başka