Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ A ] / Accord

Accord перевод на турецкий

21 параллельный перевод
Серый Аккорд, возможно с разбитым стеклом сзади.
Gri bir Accord, kuvvetle muhtemel arka camı kırık.
Аккорд 1988 года.
Şey, bir Accord.
Да, действительно.
Oui, d'accord.
- Спасибо, детектив Мору.
- D'accord.
Но не его, а серебристый Аккорд.
Abisinin değildi, gümüş renkli bir Accord'du.
Проверьте не водил ли кто-то из тех, с кем мы сталкивались, серебристый Аккорд.
Bakalım gümüş Accord'un sahibi karşımıza çıkacak mı?
Где вы парковали свой Аккорд?
- Accord'unu nereye park ettin?
300 блок, Джефферсон, восточная сторона улицы - там вы найдете "Акорд" белого цвета.
Jefferson Caddesi 300. blokta, caddenin batısında beyaz bir Accord göreceksiniz.
В былые времена мы с призраком катались на "Хонде" аккорд 91-го.
Bir zamanlar Ghost'la benim 91 model bir Honda Accord'umuz vardı.
Здесь "Хонда Аккорд", здесь "Рендж Ровер", но никаких "Мустангов", ни вчера, ни сегодня.
Burada bir Honda Accord, şurada bir Range Rover. Ama dün de bugün de Mustang'le ilgili bir şey yok.
Еще мы обнаружили на парковке отеля Хонду Аккорд 2003 года, зарегистрированную на Хэзер Лоусон.
Bir de otelin otoparkında Heather Lawson üzerine kayıtlı 2003 model Honda Accord bulduk.
Меня зовут Карен. Карен Аккорд.
Benim adım Karen, Karen Accord.
К сожалению, они от Хонды Акорд 2001-го года.
Ama maalesef, 2001 model bir Honda Accord'a ait.
Я вожу белую Хонду Аккорд 2008 года.
2008 model beyaz Honda Accord sürüyorum.
А за Барнесом подъехал серебристый аккорд за кем нам следовать?
Gümüş rengi bir Accord da John Barnes'ı almak için durdu. - Özel İstihbarat Servisi'nin kimi takip etmesini istersiniz?
А номера украли с Хонды Аккорд в день похищения.
Ve kaçırılmanın gerçekleştiği gün sadece bir Honda Accord çalınmış.
Хорошо, месье Блум.
D'accord, Bay Bloom.
Я согласен.
- Oui, d'accord. ( Evet, pekala. )
- Okay, d'accord. ( Хорошо )
- Peki.
- Серый Аккорд.
- Gri bir Honda Accord.
D'accord.
- Tamam.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]