Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ A ] / Arpanet

Arpanet перевод на турецкий

23 параллельный перевод
На самом деле, с арпанетом.
Aslında, Arpanet.
Чтобы позволить учёным обмениваться данными, была создана сеть ARPAnet, с целью развития этой инновации, чтобы воплотить эту мечту,
ARPAnet, yenilikleri geliştirmek üzere, bilim insanlarının bilgisayarla ilgili kaynakları paylaşmalarına olanak sağlamak amacıyla tasarlandı. Bu düşüncenin işlerlik kazanması için
ARPAnet должна была позволять каждой машине в сети воспроизводить и передавать информацию, отправленную любой другой машиной.
ARPAnet'in ağ içerisindeki her bir makinenin diğer bir makine tarafından gönderilen bilgiyi yeniden üretmesi ve başkasına göndermesine izin vermesi gerekmekteydi.
Или Арпанет, как он тогда назывался...
Bilinen adıyla Arpanet diyelim.
Арпанет был новым пределом.
Yeni sınır Arpanet'ti o zamanlar.
1969.
Değil miydi ilk ARPANET iletim yılı?
Не был ли тот год, годом первого ARPANET передачи? Мхм, Да, был.
Hetty, sen vardı onlar interneti icat?
.
ARPANET. Amerikan Devleti'ne Aittir.
Я дам тебе доступ в ARPANET.
Sizi ARPANET'e sokarım.
Центр поручил мне научить тебя как поставить жучка на ARPANET.
Merkez benden size talimatları verip ARPANET'e böcek yerleştirmenizi istememi istedi.
ARPANET?
ARPANET mi?
Ее нет в Арпанете?
- ARPANET'te yok mu?
ARPANET будет нервно курить в сторонке.
Evet. ARPANET bunların yanında ikili konserve kutusu ve olta gibi kalır.
Учетные данные для входа в ARPANET, сети пакетной коммутации Министерства Обороны.
ARPANET'in giriş bilgileri. Savunma Bakanlığı'nın paket anahtarlama ağı.
Хорошо, но, знаешь, ARPANET - не новая технология.
Tamam ama biliyorsun, ARPANET yeni bir teknoloji değil.
Учетные данные для входа в ARPANET.
ARPANET'in giriş bilgileri.
Это не часть ARPANET.
ARPANET'in bir parçası değil.
Теоретически линии передачи NSFNET в 10 раз быстрее, чем ARPANET.
Teorik olarak NSFNET'in yayılma hattı ARPANET'ten on kat daha hızlı.
- Как и с ARPANET...
- Tıpkı ARPANET...
ARPANET скоро будут законсервированы.
ARPANET yakında kullanımdan kalkacak.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]