Assistant перевод на турецкий
10 параллельный перевод
Я выучился на доцента. I'd been promoted to assistant professor.
Ben asistanlığa yükselmiştim.
Ассистент режиссера Кацутоси Хирабаяси
Assistant director : Katsutoshi Hirabayashi
So her assistant didn't schedule these,
- Yani asistanı ayarlamamış bunları.
Exactly, and her husband and assistant both say that
Doğru. Hem kocası hem de yardımcısı, bu buluşmalardan geldiğinde moralsiz olduğunu söylüyor.
Looked like his assistant.
Asistanına benziyordu.
Morgan said that Julio had an assistant during the ritual.
Morgan ritüel esnasında Julio'nun bir asistanı olduğunu söyledi.
Убирайся с площадки, или ты не найдёшь работы в этом городе, кроме как портовой шлюхой.
Setimden gitmeni istiyorum ya da bir daha bu şekilde hiçbir şekilde bir iş bulamazsın. assistant crack whore.
– Помощником шлюхи.
- An assistant crack whore.
Джейн исполнительный помощник свободного предпринимателя.
Jane is the executive assistant Jane, bir dışmekan yaşam stilistinin yönetici asistanı.
Assistant Director Atsushi KUNIGAMI Susumu ONO
Cem Çal, Berk Özalp, Erdi Diker ( Bilgi Üniversitesi Sinema Topluluğu )