Attraction перевод на турецкий
6 параллельный перевод
Сильно смахивает на "Роковое влечение". Да-а.
"Fatal Attraction" ın yeni uyarlaması gibi.
Не собираюсь преследовать вас. как Глен Клоуз в том фильме. ( "Роковое влечение" )
Şu Fatal Attraction filmindeki Gelen Close gibi bela olmayacağım.
Ты навязчив, как тот парень из "Рокового влечения".
Fatal Attraction'daki adam gibi davranıyorsun.
Не бойся. Я не буду тебя шантажировать
Endişelenme, Fatal Attraction ( film ) türünden değilim.
Нет, но посмотрел "Роковое влечение",
Hayır fakat "Fatal Attraction'ı" izlemiştim.
Она устроила ему настоящее "Роковое влечение".
Naomi bir nevi "Fatal Attraction." moduna girdi