Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ B ] / Balham

Balham перевод на турецкий

7 параллельный перевод
На квартире в Болхеме.
Balham'da ufak bir dairede.
Я так и не съездила к ней в Болхэм.
Balham'a o ziyareti hiç yapmadım. Hapishanenin nasıl bir yer olduğuna dair hiçbir fikrin var mı?
Мне так и не удалось помириться со своей сестрой Сесилией, потому что она погибла 15-го октября 1940-го года, когда взрыв бомбы уничтожил газовые и водные коммуникации над станцией подземки в Болхэме.
Ablam Cecilia ile aramı asla düzeltemedim çünkü Balham metrosunun üzerindeki gaz ve su borularını tahrip eden bir bomba yüzünden 15 Ekim 1940'ta öldü.
Но ты живешь в Catford, а Джерард живет в Balham.
Beraber gideceğiz. Aynı takside mi? Ama...
Их же мили разделяют. Нелогично ехать в одном такси.
Ama sen Catford'da yaşıyorsun ve Gerrard Balham'da.
Два такси - одно отправится в Catford, а другое, второе отправится в совершенно другом направлении, в Balham.
İki taksi istiyorum, lütfen. İki taksi biri Catford'a gidecek ve diğeri, başka bir tanesi, tamamen farklı bir yere, Balham'a gidecek.
По-моему, он работает в "Старбаксе" в Бэлхеме!
Galiba Balham'daki Starbucks'ta çalışıyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]