Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ B ] / Bambara

Bambara перевод на турецкий

13 параллельный перевод
Для племени Bambara, Komo - предсказание, показанное "знаками", охватывает все формы знания и жизни.
Bambaralar için ilahi bilgi Komo'dur. Öğretisi ; zamanı, dünyayı ve bazı'işaretler'i temel alır. Hayata ve ilme dair her türlü bilgiye kaynak oluşturur.
Kore - 7ое и последее Общество посвящения Bambara.
Bambaralarda yedinci ve en üst bilgelik mertebesi'Kore'dir.
Мой сын Nianankoro... Он взял наши родовые фетиши, секреты... знаний Bambara, и убежал из страны.
Oğlum Nianankoro atadan kalma totemlerimizle Bambara sırlarımızı alıp köyden tüydü.
Для того, чтобы сохранить честь Bambara, Я заслуживаю смерти.
Bambara'nın onuru için bana düşen ölümdür.
Bambara, если твой рот так горяч, плюется пламенем!
Bak Bambara, dilinde öfke varsa onu şuraya tükür.
Я понимаю эту пословицу, но так как пословица Bambara говорит, если Nianankoro - лезвие ножа, я, Soma, - ручка.
... ama bir Bambara atasözünün dediği gibi Nianankoro bıçağın keskin yüzüyse, ben de sapıyım.
Пока... что Я предвижу обязательства ничего хорошего не сулящие для Bambara.
Ama yine de Bambaraların geleceği için gördüklerim iç açıcı şeyler değil.
С рассвета времен, Diarras были плацентой и пуповиной людей Bambara.
Diarralar en başından beri Bambara halkı için hayat kaynağı oldular.
Несчастья, которые Я видел В моем видении принесут Bambara преимущество.
Rüyamda gördüğüm o büyük sıkıntılar Bambaraların lehine dönecek.
Это - величайший страх и стыд bambara и оскробление.
Bambaraları en çok bu durum korkutur, utandırır ve küçük düşürür.
Мне хотелось бы угостить тебя бамбарой.
Seni keşke bambara yemeğe götürebilseydim.
Для тех кто говорить на языке бамбара...
Bambara dilini konuşanlar...
Говорю на языке бамбара.
Bambara dilinde söyledim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]