Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ B ] / Banat

Banat перевод на турецкий

17 параллельный перевод
У Баната?
Banat mı?
Считается, что его зовут Питер Банат.
Bu adamın adı güya Peter Banat.
Банат из их числа.
Banat onlardan biri.
Говорят, Мюллер контактировал с ним на прошлой неделе.
Müller'in bir hafta önce Banat'la temasa geçtiğini biliyoruz.
Сегодня вечером сообщили о присутствии Баната.
Bu gece, Banat'ın burada olduğunu öğrendik.
Банат.
Banat.
Он не грек, его имя Банат.
Yunanlı değil o, asıl adı Banat.
Баната!
Banat!
Так легче произносить.
Banat'ı telaffuz etmesi daha kolay.
Я понял, когда увидел его с Банатом.
Banat'la konuştuğunu görene dek onun Müller olduğunu anlamamıştım.
Мюллер и Банат будут ждать вас на пристани.
Müller ve Banat seni güvertede bekliyor olacak.
Миссис Грэм, позвольте представить моего сотрудника. Мистер Банат.
Bayan Graham size iş arkadaşımızı tanıtayım, bay Banat.
Здравствуйте, мистер Банат.
Memnun oldum bay Banat.
Мистер Грэм - мистер Банат.
Ve bay Graham, bay Banat.
Банат был опасен, а вы не вооружены.
Banat tehlikeli bir adam ve silahın yoktu.
Знаете ли вы, что провинция Банат в Восточной Европе больше не существует, только на старых картах?
Doğu Avrupa'daki Banat ilinin artık bir kaç eski harita dışında varolmadığını biliyor musun?
Республика Банат просуществовала целых две недели.
Ondan sonra tam iki haftalığına Banat Cumhuriyeti oldu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]