Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ B ] / Bare

Bare перевод на турецкий

22 параллельный перевод
Грабовац, Блатиште, Лисовске Баре...
Grabovaç... Blatiste... Risovske bare.
Но уже это - большой шаг вперед по сравнению с "Голой ляжкой на шумном дворе" и "Горячими штучками Энсино".
Demek istediğim, size gösterdiklerim Bare Knuckle Backyard Brawls ve Wild Women of Encino'dan daha başarılı bir adım.
Оказалось, что Бин частый посетитель клуба "Обнаженная элегантность". Судя по кредитке он был там прошлым вечером.
Görünüşe göre Beane sık sık Hollywood'da Bare Elegance isminde bir bara gidiyor.
"Обнаженная элегантность" - должно быть стрипклуб.
Kredi kartına bakarsak dün gece oradaymış. - Bare Elegance.
- Почему бы тебе не жениться на нем?
- O kadar iyiyse evlen bare.
He does it on a bear-skin rug, bare back, and backwards.
Ayı postu kilimler üstünde korunmadan yapar.
Адрес 207, Олд миллз, Фарм роуд, озеро Беар.
Adres ; 207 Oatmills Çiftlik Yolu, Bare Gölü.
Что ж, хотя бы перестало мерцать.
İyi bare, titremeyi kesti en azından.
Конечно, я знаком с техникой.
Elbette yaptım, bare tekkers var bende.
В любом случае, я собираюсь стать монашкой, но, возможно, они разрешат мне покинуть монастырь, чтобы прийти на твою свадьбу.
Her neyse, bende rahibe olayım bare,... ama belki düğününe gelmem için manastırdan çıkmama izin verirler.
- Ну, это..... Bare knuckle сделки, Вверх и вниз Аппалачи.
Appalachian dağlarının aşağısında sokak dövüşleri yapma anlaşması.
Но теперь я пою что-то под названием "Улыбайся и обнажайся".
Ama şimdi "Grin and Bare It" diye bir parça söylüyorum.
Несмотря на первоначальные опасения, Эмбер Стоун понимает, что не может жить без Карсона Бэра, даже с учетом всех его странностей.
Amber Stone başta endişelense de ne olursa olsun Carson Bare'siz yaşayamayacağını anlıyor.
В книге Карсон Бэр приглашает Амбер на мероприятие под названием "перекус".
Açık Fikirler'de Carson Bare Amber'ı "munch" adlı bir aktiviteye götürüyor.
Красуются со своими красными шарфами, ведут себя, как будто Карсон Бэр реален.
Kırmızı eşarplarını savurup Carson Bare gerçekmiş gibi davranıyorlar.
Я не знаю, Барр.
- Bilmiyorum Bare.
Бар.
Bare. Yarışma.
Ты нужен ему, Бар.
Sana ihtiyacı var Bare.
Перестань, Бар.
- Yapma ama Bare.
Нет, Бар.
- Hayır, Bare.
- Барри.
- Bare.
Бар.
- Bare.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]