Batcave перевод на турецкий

Я даже, когда-то, нашёл Бэт-пещеру.

Ben de bir kere Batcave'i bulmuştum.

- Да это реальная пещера Бэтмена. - Я знаю, прикинь?

- Sanki gerçek bir Batcave'in içindeyiz.

Сэмми, похоже, мы нашли бэт-пещеру.

Sammy, sanırım Batcave'i bulduk.

Я люблю Стэнфорд, но должен признать, Я счастлива, что он сбежал Лондон для работы в Batcave, оставив меня одного.

Stanford'ı seviyorum, ama itiraf etmeliyim ama Londra'ya gidip Batcave'de çalıştığı için mutlu oldum.

- Batcave? - Спасибо.

Batcave mi?

Тут же тебе не высокосекретное логово Бэтмена, верно?

Batcave seviyesinde gizlilikten bahsetmiyoruz burada, değil mi?

- Бэт-пещеру покажет, но не усадьбу.

Ona BatCave'i gösteriyor ama asla malikanesine götürmüyor.

- Лос-Анджелес - моя усадьба, а Сан-Диего - Бэт-пещера.

O halde LA malikanem, San Diego da BatCave'im olacak.

Это как чертова пещера Бетмена.

Sanki Batcave gibi.

Кажись, я описал пещеру Бэтмена.

Sanırım Batcave'i hayal etmiştim.

Включаю операционную систему Бэт-пещеры.

Batcave operasyon sistemini başlatıyorum.

ЦЕЛЬ НАЙДЕНА дома, в Бэт-пещере.

HEDEFE KİTLENİLDİ Batcave'e dönünce konuşuruz.

Нельзя пускать его в Бэт-пещеру!

Onu Batcave'e sokamazsın!

Я впускаю его в вашу жизнь. Через Бэт-пещеру.

Onu Batcave vasıtasıyla sizin hayatınıza sokuyorum.

Это же Бэт-пещера!

Burası Batcave!

Слушай, когда мы вернемся в Бэт-пещеру, я велю Альфреду установить ремни.

Dinle. Batcave'e döner dönmez, Alfred'e oraya emniyet kemeri taktıracağım, tamam mı?

Злодеи, вперед, к Бэт-пещере!

Kötüler ordusu, istikâmet Batcave!

Включаю операционную систему Бэт-пещеры.

Batcave operasyon sistemi başlatılıyor.