Bebbanburg перевод на турецкий

приветствуем в христианском мире истинный наследник земель Бегганбурга.

Hristiyan dünyasına hoş geldin. Bebbanburg'ün Northumbria topraklarının gerçek varisiyim.

Беббанбург мой!

Bebbanburg benim!

И с его армией, мы отомстим за Рагнара и вернем Беббанбург.

Ordusuyla birlikte hem Rangar'ın ölümünün öcünü hem de Bebbanburg'ü geri alırız.

Нам не стоит возвращаться в Беббанбург.

- Sağ ol be! Bebbanburg'e asla gitmememiz gerekirdi.

Утред, забудь а Беббанбурге.

Uhtred, Bebbanburg'ü unutmalısın.

Только если спасем Уэссекс мы вернем... Нортумбрию, Беббанбург.

Sadece Wessex'i kurtararak Northumbria'ya, Bebbanburg'a sahip olabiliriz.

- Уставы Беббанбурга?

- Bebbanburg'un sözleşmeleri. - Evet.

Ты думаешь что он вернет тебе Беббанбург. Что если ты ошибаешься?

Sana Bebbanburg'ü vereceğini sanıyorsun ama ya yanılıyorsan?

И ты умрешь за нее, если понадобится.

Bebbanburg'ün Northumbria topraklarının gerçek varisiyim.

Коней!

Bebbanburg benim!

Помолимся. Небольшое недомогание.

Sadece Wessex'i kurtararak Northumbria'ya, Bebbanburg'a sahip olabiliriz.

Я был рожден английским элдорменом, истинным наследником земель Беббанбурга.

İngiltere'nin sancak beylerinden biri olarak dünyaya geldim. Bebbanburg'ün Northumbria topraklarının gerçek varisiyim.

Он твой путь в Беббанбург, как господина и учителя.

Lordun ve efendin olarak Bebbanburg'e dönüş yolun!

Это мой путь в Беббанбург.

- Bebbanburg'e dönüş yolum bu.

Я родился олдерменом Нортумбрии, истинным наследником Беббанбурга.

Northumbria'nın sancak beylerinden biri olarak dünyaya geldim. Bebbanburg'ün gerçek varisiyim.

Мне нужна армия, чтобы отвоевать Беббанбург. А чтобы собрать армию, потребуется серебро.

Bebbanburg'ü geri alacaksam orduya ve ordu toplayacaksam da gümüşe ihtiyacım olacak.

Дальше на север, к полям сражений. Чтобы отомстить. И в Беббанбург.

Yolum beni kuzeye, kanlı topraklara hesaplaşmaya ve Bebbanburg'a götürüyor.

Расскажем ему, что случилось.

Ordusuyla birlikte hem Rangar'ın ölümünün öcünü hem de Bebbanburg'ü geri alırız.

Спасибо.

Bebbanburg'e asla gitmememiz gerekirdi.

Я показал их Альфреду.

- Bebbanburg'un sözleşmeleri.