Bittorrent перевод на турецкий

Взять печатный пресс, или bittorrent.

İster matbaa tekniği olsun isterse bittorent olsun,

Так что, используете ли вы давно забытую пиринговую систему, вроде оригинального Napster, или используете Gnutella, или bittorrent принцип в том, что вы, фактически, связываетесь через Интернет в том виде, в котором это было задумано изначально, вы можете предоставлять содержимое, а также можете его потреблять.

Hal böyleyken, ister Napster gibi eskide kalmış bir p2p sistemini kullanmış olun, isterse Gnutella ya da bittorent sistemini kullanın, buradaki temel ilke şudur : fiilen, ilk haliyle tasarlandığı biçimiyle internet iletişimine katılırsınız ve içerik sağlayacağınız gibi içeriği tüketebilirsiniz de.

Пути нет - не помогло бы отключение bittorrent. Помогла бы конфискация жёстких дисков у всех.

Bittorent'i kapatamazsınız ; kapatmanız bir şey ifade etmez... herkesin sabit disklerini toplatmanız, bunlara el koymanız gerekir.

Петер / brokep Половина всего BitTorrent трафика координируется The Pirate Bay.

BitTorrent trafiğinin yarısı Pirate Bay tarafından idare ediliyor.

Он координирует 50 % всего мирового BitTorrent-трафика.

Dünyadaki BitTorrent trafiğinin % 50'sini yönlendiriyor.

Потому что это очень похоже на использование торрента для нелегальной закачки фильмов, не так ли?

Çünkü bana bittorrent kullanarak internetten epey yasadışı film indirmişsin gibi geliyor. Ciddi mi? Haksızmıyım?

Открытый исходный код у WikiLeaks, Wikipedia и Linux, который проходит через всю нашу инфраструктуру, у Firefox, Bit Torrent, Bitcoin... Для всего это реально применить технологию шифрования...

Açık kaynak sayesinde Wikileaks, Wikipedia tüm altyapımızı oluşturan Linux, Firefox, BitTorrent, Bitcoin şifreleme, teknolojinin gerçekten kullanıldığı bütün bu şeyler var oldu.