Bling перевод на турецкий
22 параллельный перевод
Я оставлю его Блингу, если меня не будет на месте.
- Burada olmazsam Bling'e bırakırım.
Он же сказал, что они в надёжном месте.
Güvenli ve iyi korunan bir yerde olduklarını söylemişti... Ama bling-bling.
Размечтался, хитрец.
Bling, bling, kahrolasıca!
Линь-линь, ты забыла свою блинь-блинь.
Ling-Ling, bling-blingini unuttun.
Я бы хотела, чтоб моя мама таскала мне всякие вещики
Annemin bana biraz bling-bling almış olmasını diliyorum.
# This young Harlem child put it down like bling #
Bu genç Harlem'li onların mücevher ve paralarını toplasın mı?
Ты как Флетчер Кристиан. ( возглавил мятеж на корабле "Баунти" ) Хочется взять и выкинуть за борт
Bling'i güverteden atmak için elleri kaşınan Fletcher Christian gibisin.
Алекс, на тебе Facebook, чаты, твитеры, buzz, bling...
Alex, Facebook, Chat Tweet, Buzz, Bling...
Динь-динь!
Bling! Bling!
Ты только взгляни на эти блестяшки.
Üstündeki Bling-Bling'e bak.
Я должен был знать, что место под названием Блинг Косби окажется тупиком.
Bling Crosby denen yerde de bir sonuca varamayacağımı bilmeliydim.
Будьте в курсе последних новостей по делу "Элитной тусовки."
Bling Ring'le ilgili en son bilgiler için bizden ayrılmayın.
Членам "Элитной тусовки" сегодня был вынесен приговор... за их участие в серии ограблений... суммарный ущерб от которых составил более 3 миллионов долларов.
Bling Ring'in üyeleri bugün üç milyon dolardan fazla eden hırsızlık olaylarına karışmalarından ötürü bugün mahkûm edildiler.
Мы здесь с Никки Мур... которая только что отсидела 30 дней за участие в голливудской банде, её сокамерницей была одна из жертв, Линдси Лохан.
Burada Bling Ring'e ilişkisi yüzünden otuz gün mahkûm edilen ve hücreyi kurbanlardan Lindsay Lohan'la paylaşan Nicki Moore'la birlikteyiz.
Перестань, тебе просто страшно попробовать получить то, чего ты так хочешь.
İstediğinin peşine düşmekten korkmayı bırak artık. Hey, Bling-Bling.
Собрался на моря — защити богатыря?
Bir sapan koymak lazım size eğer Doğru, bazı bling istiyorsun? ( homurtular )
{ \ k31 \ 2cHD6BB4D } Bling Bling hikaru DAIYAMONDO
526 ) } Artık yükseklerden uçabiliriz!
Музыка : "Hotline Bling" — Drake.
MÜZİK : Drake - Hotline Bling.
И опять "Hotline Bling"?
Yine Hotline Bling miydi?
В моей крови от "Hotline Bling" Безумствует адреналин.
Acil yardım çağrısı duyduğumda, Bu sadece bir şey anlamına gelebilir.
Упал с лестницы, танцуя под "Hotline Bling".
Hotline Bling'e dans ederken merdivenden düştüm.
А я называю его доктор Кич.
Ona Dr. Bling diyorum.