Boney перевод на турецкий
23 параллельный перевод
Снуфи, Ал, Лео... маленьким Мо, с хромой ногой... Чикс, Бони Боб, Клифф..
Snuffy, Al, Leo Topal bacaklı Moe, Cheeks, Boney Bob, Cliff...
Снуффи, Ал, Лео... маленьким Мо, с хромой ногой... Чикс, Бони Боб, Клиф.
Snuffy, Al, Leo, Topal bacaklı Moe Cheeks, Boney Bob, Cliff...
Группы Бони М. Я вообще-то не люблю их музыку...
Boney M adlı bir grup söylüyordu ve Boney M'in tarzından gerçekten hoşlanmazdım.
Я думал - "черт побери! Придется сдохнуть из-за Бони М"
"Lanet olsun, Boney M ile öleceğim!" diye düşündüm.
Битти?
Boney?
У меня даже есть немного Бонни М.
Boney M bile var.
Бонни М сойдёт.
Boney M güzeldir.
Номер два : "Захлопнутая красотка".
2 numara, "Slam-Boney."
Как "sugar in a plum" из песни? ( прим : Boney M, "Brown Girl In The Ring" )
Ne kadar da şeker bir isminiz var.
Я детектив Ронда Боуни.
Ben Dedektif Rhonda Boney.
Я стою рядом с детективом Рондой Боуни... которая ведёт расследование, и она...
Dedektif Rhonda Boney yanımda kendisi vakaya bakan baş dedektif ve o da...
- Я детектив Боуни.
- Merhaba. - Ben Dedektif Boney.
Детектив Боуни, офицер Гилпин?
Dedektif Boney, Memur Gilpin?
Детектив Боуни!
Dedektif Boney!
Боуни нашла трусики у меня в офисе, где мы с Энди иногда...
Boney ofisimde bir don buldu ara sıra orada Andie'yle...
Это Боуни.
Arayan Boney.
Мы не будем всё говорить Боуни.
Boney'ye çok az şey anlatacağız.
Boney M!
Boney M!
Он до сих пор слушает Boney M!
Hala Boney M seviyor!
Эй, я знаю Boney M.
Boney M'i biliyorum.
Это деньги Бони.
- Boney'den gizliyor musun?
Ты знала, что медсестры танцуют под Бони М?
Hemşirelerin "Boney M." dinleyerek dans ettiklerini biliyor musun?
Детектив Боуни.
- Ben Dedektif Boney.