Cousin перевод на турецкий
12 параллельный перевод
Улица Амеди Кузин, дом 33Б.
33 bis, rue Amedee Cousin...
Леонард Ожен, улица Амеди Кузин.
Leonard Augene, 33 bis rue Amedee Cousin.
Билл Кэзэн сказал мне : "Поверить не могу, что один человек написал две предыдущих книги и эту".
Bill Cousin dedi ki, "Son iki kitabın yazarıyla bu kişinin aynı olduğuna inanamıyorum."
Завтра вечером, в восемь часов, ресторан Квонга.
Sizi yemeğe davet etsem nasıl olur? Yarın akşam sekizde, Quan's Cousin'de?
Добро пожаловать в ресторан Квонга, господин Мако.
Quan's Cousin'e hoş geldiniz, Sayın Mako.
What about your cousin Sharonda? I called her this morning.
- Peki ya kuzenin Sharonda?
! My cousin Frances went to Delmonico's with a boyfriend, и она вернулась с женихом.
Kuzenim Frances erkek arkadaşıyla Delmonico's'a gitmişti döndüğünde nişanlanmışlardı.
His ex-wife is still my cousin.
Eski karısı benim hâlâ kuzenim.
Я был кузеном в фильме "Каникулы"
- Christmas Vacation'da Cousin Eddie'yi oynamıştım.
- Кузен, слава Богу, это ты.
- Cousin, Tanrı'ya şükür sensin!
Его кузен сейчас на работе.
Cousin başka bir görevde.
Well, what about your other cousin?
Peki diğer kuzenin?