Couture перевод на турецкий

Клин Мир крутой моды

Wedgie Hip Couture Dünyası

Добро пожаловать в Клин.

Hip Couture Dünyası'na hoşgeldiniz.

Высокая мода : дефиле, мастерские. И ни одного лица моделей или кутюрье.

Haute-couture, moda kulis ve ne bir mankenin yüzü ne de tasarımcının...

- Йорк, где я получала 1 000 долларов в день, будучи моделью "От Кутюр".

Carlos,'haute couture'elbiselerle günde binlerce dolar kazandığım New York gibi değil burası.

- как тебе Луи Кутюр? ..

- Louis Couture tarzına ne dersin?

Потому что, это позволяет одевать мамочек твоих детей, от Кутюр?

Çünkü Bekar Anneler Juicy Couture'dan giyinsin diye mi?

Да. От кутюр.

Evet Couture.

Джуси Кутюр.

Juicy Couture.

Мой Tasty Couture с буквой "Т", она забыла ее упаковать!

Üzerinde Tasty Couture yazan tişörtümü çantaya koymayı unutmuş.

Ты забыла мой Tasty Couture.

Tişörtümü almayı unutmuşsun.

А не Мистер "Кризис Среднего Возраста" и его дочь, подросток Которая накупила своему новорожденному сыну, целую сумку леденцов И ползунки от "Juicy couture".

Orta yaş krizine girmiş bir adam ve yeni doğmuş bebeğine lolipop çantası ve meyve şekerleri alan ergenlik çağındaki bir çocuk değil.

Это был "Juice Couture"!

Juicy Couture'du.

Скажи-ка, это что на вас? "Леннон Кутюр".

Oh, Lennon Couture.

Платье от Rose Couture или от Herve Leger?

LA Rose Couture mu yoksa Herve Leger mi?

Эй, босс. У нее был муж?

Google'da yazana göre kadın Couture Bleu Dergisi editörüymüş.

Майкл Котюр.

Michael Couture. Koo-chour?

Оказалось, что Маркус Конвей - главный консультант журнала "Чикса высокой моды".

Marcus Conway Couture Chick dergisinin hukuk danışmanıymış.

Глория Робинс, главный редактор "Шика высокой моды".

Couture Chic dergisinin baş editörü.

Если бы "Шик высокой моды" обнародовал информацию о продажной "Великолепной пятерке", мне бы это стоило работы.

Eğer Couture Chic bizim "Fab Five" tasarımlarımızın çalıntı olduğunu piyasaya yayarsa işimden olabilirim.

" Гастроном Кутюр с сожалением сообщает, что не по сезону теплая погода негативно сказалась на урожае трюфелей.

Gurme Couture zamansız sıcak havanın trüf mantarı ekinini kötü etkilediğini üzelerek bildiriyor.

3 минуты, 19 секунд – время, за которое Рэнди Кутюр вырубил Джеймса Тони в 2010.

Randy Couture sekizgen ringde James Toney'in işini 3 dakika, 19 saniyede bitirdi.

– О каком деле? – "Кутюр Аппарел".

- Couture Apparel.

Здесь всё, что фирма когда-либо делала для "Кутюр Аппарел".

- Couture Apparel'le ilgili elimizdeki her şey.

"Кутюр аппарел" уволили нас.

- Couture Apparel bizi kovdu.

Мы лишились "Кутюр аппарел", потому что ты был слишком занят Майком.

Couture Apparel'i Mike'ın işiyle uğraştığın için kaybettik.