Crossed перевод на турецкий
6 параллельный перевод
- Не волнуйся, я расставил все точки над'и'.
I got aII the I's dotted and aII the T's crossed.
Мне рассказали один анекдотичный случай Когда наши уполномоченные вошли в лондонскую обитель ордена нищенствующих монахов они нашли молящегося, он был оглушён и наг.
Bana anlatılana göre, ki bu birçok olaydan sadece biri, delegelerimiz Crossed Friars'ın Londra'daki kilisesine girdiklerinde ibadet eden kişinin ta kendisini uygunsuz vaziyette yakalamışlar.
You're saying the truck would've crossed over the scale while dragging the victim.
Yani kamyon, kurbanı sürüklerken ilk ölçeği geçmiş olabilir.
The forensic accountant compared Rhonda's receipts with Barb's to see if their paths crossed.
Adli muhasebeci Rhonda'nın faturalarını Barb'ınkilerle karşılaştırıp aynı yerler var mı diye baktı.
Whoa. She has crossed a line.
Sınırı aşmış.
Uh, there must be a-a wire crossed somewhere.
Bir yerlerde kablolar birbirine girmiş olmalı.