Cum перевод на турецкий
25 параллельный перевод
( Говорит на латыни ) Хорошо. "Некоторые учителя так хорошо учили своих учеников..."
Quidam magistri discipolos tanta cum arte docebantutipsi discipulis quldem discere cuperent.
Ну, продолжим.
Pekâlâ... Quidam magistri discipolos tanta cum arta...
Summa cum laude.
İftiharnameyle.
С высшей похвалой.
Summa cum laude, olacaktı.
Миу-тян!
Miu'cum!
Сент-Китс, Антигуа, Сент-Винсент, Сент-Люсия, Гренада, Доминика... все имеют одно и то же.
St. Kitts, Antigua, St. Vincent., St. Lucia,... Grenada, Dominik Cum...... hepsi bu pastadan yediler.
Мне было 14 и я заканчивал колледжс summa cum laude summa cum laude - с латинского "с самыми высокими почестями".
14 yaşındaydım ve kolejden Summa Cum Laude olarak mezun oluyordum. "Summa Cum Laude" Latince, "En Büyük Onurla" demektir.
и с вами.
Et cum spiritu tuo.
... вы, с честными дарами : ( лат. )
Tui, cum oblationibus hostiarum :
Ты заказала в "Magna cum latte"?
- Magna Cum Latte'den mi? - Yanından geçerken aklıma hep iki şey geliyordu.
Ты так смотришь что... то девушкам не очень это нравится!
Öyle bakınca çok kaba görünüyorsun Shiro'cum... Öyle bakarsan kızlar seni beğenmez!
Сиро? что смогу продолжать в том же духе...
Doğruyu yapıyorum di'mi Shiro'cum? Daha fazla devam edebileceğimi pek sanmıyorum.
Сиро.
Zamanı geldi Shiro'cum.
Сиро.
Sonra görüşürüz Shiro'cum.
Кумико, это ты? Я Мичи, помнишь?
- Kumiko'cum, Mişi ben, hatırladın mı?
- ( лат. ) И с духом твоим.
- Et cum spiritu tuo.
( лат. ) Живущий и Царствующий с Богом Отцом в единении со Святым Духом,
Qui vivis et regnas cum Deo Patri in unitate Spiritus Sanctus,
надень-ка вот это! Это?
Shiro'cum sen de bunu giy!
За успехи в учебе.
Magna cum laude.
Что, мистер Умник, не осилил диплом с отличием?
Mr. Smarty summa cum laude'yi yönetemedi mi?
Первая сцена с ними было Сперма Fiesta.
Onlarla ilk sahne "Cum Fiesta"'nındı.
Я слышал о диплом фиесты.
"Cum Fiesta" hakkında bi'şeyler duydum.
Или мы можем спросить меня, женщину, окончившую медшколу в Гарварде
Ya da bana sorabiliriz. Harvard Tıp'tan summa cum laude'yle mezun oldum.
Итак, я хотел сказать тебе, Аку, Джекуля потерял...
Demek istediğim Aku'cum, Jacko kılıcı...
Переведено на движке Notabenoid Переводчики : wishera, Quatra, opel, Mekc, julah, Agcooper, green _ zone, GriKa, castle, Vitalogy
[Jinx Titanic Super 8 Cum Shot - You Smell Like Dinner]