Curious перевод на турецкий
13 параллельный перевод
Нет, но у меня есть жутко противный парфюм, который Люк подарил мне на прошлое Рождество, и я могу ими везде побрызгать.
Love'ın Baby Soft'uyla, Britney Spears'ın Curious'ı arasında bir şey. İçine biraz da lizol atılmış.
¶ I'm a little curious ¶ ¶ Oh, yeah ¶
Biraz merak ediyorum Oh, evet
So, I was curious. You, uh... Hear anything about that tattoo-removal research?
Merak ediyorum sen dövmeyi çıkartmak için araştırma yaptın mı?
Ms. Bronson, I'm curious how you felt, when you found out, that Sarah was gonna kill off your character?
Bayan Bronson, Sarah'nın karakterinizi öldüreceğini öğrendiğinizde nasıl hissettiğinizi merak ediyorum.
Обожал это шоу "Любопытный Джорж". Ну да.
Koyu bir "Curious George" hayranıydım.
How curious these phrases are!
- Ne tuhaf sözler bunlar?
And apparently I'm a curious child with a full head of hair and a thriving business.
Ve görünen o ki ben, gür saçlı ve işinde başarılı, meraklı bir çocuğum.
I was just curious.
Sadece merak ettim.
Не могу поверить, что мне не удастся попрыгать в надувном домике Любопытного Джорджа.
Curious George'un şişme evinde oynayamadığıma inanamıyorum.
Bi-curious George.
- Değişik.
Мы только что посмотрели "Я любопытна - жёлтый".
Daha az önce "I Am Curious Yellow" u izledim.
Although, I am kind of curious how long she thinks she can keep hiding my stuff without me knowing.
Öte yandan eşyalarımı saklamayı ben fark etmeden ne kadar sürdürebileceğini sandığını merak ediyorum.
# And you think I'm curious ( Сегермен ) Альбом был невероятно популярен.
Albüm fevkalade popüler olmuştu.