Definitely перевод на турецкий
20 параллельный перевод
Да, наш дружок своего не упустит.
Evet, our friendly is definitely handling the cash.
We could definitely use more manpower. This is...
Daha fazla adam kesinlikle işimizi görürdü.
Men wasting large sums of money definitely turns me all the way on.
Erkeklerin çok para harcaması beni hep tahrik etmiştir.
There's a hot redhead at the bar in a fallopian-length dress that I definitely want a piece of.
Olmaz, bardaki uzun elbiseli kızıl hatuna iş atacağım.
- Definitely.
- Kesinlikle.
The sun was definitely up.
Güneş doğmuştu bile.
The victim definitely died here.
Kurban kesinlikle burada ölmüş.
These edges would definitely cause the wound track we saw.
Bu kenarlar kesinlikle gördüğümüz yara izine uygun.
You know, I definitely made the right decision staying.
Yani burada kalmakla kesinlikle çok iyi ettim.
It's definitely back.
Döndü kesinlikle.
Да, и они явно появились в ночь убийства.
Evet... and they were definitely from the night of the murder.
Well, she definitely suffers from celebrity worship syndrome.
Ünlülere tapma sendromu olduğu kesin.
Volker's tweets definitely place her at the borderline of pathological behavior.
Peki o katil mi? Volker'ın tweetleri onu kesinlikle patalojik davranış sınırlarına getiriyor.
And his brother would definitely know about his heart condition.
Kardeşi de onun kalp problemini kesinlikle biliyordur.
This is definitely blood.
- Bu, kesinlikle kan.
Yeah, now I'm definitely a god.
Ben kesinlikle Tanrıyım.
- Definitely Деньги.
- Kesinlikle para.
* THERE'S DEFINITELY, DEFINITELY... * Поздравляю, Джастин!
Tebrikler, Justin.
Definitely.
- Tabii ki. - Alıyorum.