Drang перевод на турецкий
10 параллельный перевод
В Ла-Дранге в 66-м.
- La Drang'da'66'da.
Долина Йа Дранг. Он спас мне жизнь.
La Drang Valley'de hayatımı kurtarmıştı.
Долина Смерти Вьетнама.
Vietnam'ın la Drang vadisinde olan gerçek olaylardır.
Обе проверки привели к рабочей карточке Моники Гимбл - более известной как Ди-джей Дранг.
Her ikisinden de aynı isim çıkta, Monica Gimble- -... daha ziyade DJ Drang olarak tanınıyor.
Когда я приблизился, Drang-zorn исчез.
" Ben yaklaşırken Drang-zorn kayboldu.
Да, и еще Drang-zorn.
- Ve bir Drang-zorn. - Ne olduğumuzu biliyor musunuz?
В 1965-м, в составе 5 полка армии Соединённых Штатов, Винсент был среди 450 солдат, заброшенных в долину Йа-Дранг и тут же атакованных 2000-ми вражеских солдат.
1965 yılında, Amerikan ordusunun 5. alayının bir üyesi olarak Vincent, Ia Drang Vadisi'ne bırakılan 450 askerin arasındaydı ve 2000 düşman birliği tarafından pusuya düşürülmüştü.
Не важно, Львиногрив ли ты, Потрошитель, Гневохват или Балам, благодать коснулась нас всех.
İster Löwen olun, ister Blutbad, ister Drang-Zorn isterse Balam... Hepimiz kutsandık.
Человек, страдающий тяжёлой деменцией... Гневохват... угрожает своей жене.
Aşırı bunamış bir adam... bir Drang-Zorn... karısını tehdit ediyor.
Drang-zorn.
Drang-zorn.