Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ D ] / Drybeck

Drybeck перевод на турецкий

16 параллельный перевод
Старшего вице-президента Drybeck Accountng.
Drybeck Mali Müşavirlik'in kıdemli başkan yardımcısı.
Просмотри уставные документы компании и трудовой договор Стэна.
Drybeck'in şirket tüzüğü ve Stan'in iş sözleşmesi hakkında bilgi al.
Drybeck ведет бухгалтерию половины Уолл-стрит.
Drybeck, Wall Street'in yarısının defterini tutar.
Вы хотите сказать, что я солгал, когда Drybeck наняли меня?
Drybeck beni işe alırken yalan söylediğimi mi?
Столько денег Drybeck генерирует для нашей фирмы.
Drybeck'in bu şirkete sağladığı iş miktarı.
Паула О'Нил, бывшая сотрудница Drybeck, подала иск о незаконном расторжении контракта, который загадочным образом исчез.
Paula O'Neil, Stan'in bahsettiği eski Drybeck çalışanı. Haksız yere işten çıkarılma davası açmış. Ama gizemli bir şekilde dava düşmüş.
Вы проработали в Drybeck 9 лет.
Drybeck'te 9 sene çalıştın.
Drybeck ведет с ними бизнес И я думаю, вот где собака зарыта.
Drybeck onlarla iş yapıyordu.
Они предоставляют консультационные услуги компании Drybeck и выставляют нам счета каждый месяц за свои услуги.
Drybeck onları danışmanlık şirketi olarak göstermiş. Her ay hizmetleri için bize fatura kesiyorlar.
Здесь говорится, что они были указаны, как филиал компании Drybeck в иске о незаконном увольнении.
Burada Drybeck'in yan şirketinin yasadışı sona erdirme davası olduğu yazıyor. İşte bu.
Drybeck купила "полочную компанию" 13 месяцев назад.
Drybeck 13 ay önce bir paravan şirket satın aldı.
Да, я видел ее в списке с 37-ю другими управляющими предприятиями, имеющими отношение к компании в том иске о незаконном увольнении.
Evet, bunu yasadışı sonlandırma davasında Drybeck ile ilişkili diğer 37 şirketin olduğu listenin başında gördüm.
Да, Drybeck делали то же самое с нами, только все их взыскания были мошенничеством.
Evet, Drybeck de bize aynı şeyi yapıyor onların bizden kestiği her şeyin sahte olması dışında.
Продана Drybeck в 2010.
2010'da Drybeck'e satıldı.
С бухгалтерий, да.
Drybeck Mali Müşavirlik'le evet.
Как только все это всплывет, Drybeck обанкротится.
Bu ortaya çıktıktan sonra Drybeck batacaktır.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]