Dynamite перевод на турецкий
10 параллельный перевод
- Наполеон Динамит.
- Napoleon Dynamite.
- Наполеон Динамит.
Napoleon Dynamite.
Икренне твой, Наполеон Динамит.
Saygılarımla, Napoleon Dynamite.
- Не знаю. Лафанда Лукас, берешь ли ты Кипланда Рональда Динамайта... в свои законные мужья... которого ты будешь чтить в болезни и здравии, пока смерть не разлучит вас?
Lafawnduh Lucas, Kipland Ronald Dynamite'ı kocan olarak kabul ediyor musun?
Кипланд Рональд Динамайт... берешь ли ты Лафанду Лукас в свои законные жены... в болезни и здравии, пока смерть не разлучит вас?
Kipland Ronald Dynamite, Lafawnduh Lucas'ı karın olarak kabul ediyor musun? Hastalıkta ve sağlıkta, ölüm sizi ayırana dek.
Милая рубашка, как у Наполеона Динамита.
Napoleon Dynamite.
Привет Куагмайр. Круто, ты прям как Полли и Дайнамайт!
Hey Quagmire çok hoş, Napolean Dynamite gibi giyinmişsin.
Он был обычным "исполнителем поручений" и едва сводил концы с концами.
Karanlık el ulağı, Kondo kim? Dynamite Dergisi
Энрике Шок-Волна, Вилли Динамит,
Enrique Shockwave, Willie Dynamite...
"Генрих Пятый" или "Наполеон Динамит".
Henry The Fifth veya Napoleon Dynamite.