Dz перевод на турецкий
19 параллельный перевод
DZ-015, добро пожаловать в команду!
Takıma hoşgeldin. Evet.
ѕоздравл € ю, DZ-015.
Tebrikler! D-Z-015.
Еномер DZ / 015 и € теб € арестовываю, а теперь поехали или € разнесу твою сраную голову!
D-ZED-105! Seni tutukluyorum. Sür yoksa kafanı havaya uçururum.
Задача : вернуть похищенный у русских токсин "DZ-5".
AMAÇ : ÇALINAN RUS SİNİR GAZI DZ-5'NİN BULUNMASI.
"DZ-5" не обнаружен.
DZ-5 BULUNAMADI
Полгода назад по пути в Германию была похищена партия "DZ-5".
Altı ay önce, DZ-5 sinir gazı nakliyat sırasında Almanya üzerinde çalındı.
Пошли слухи, что "DZ-5" попало в руки Ахмеда Расджами...
Söylentilere göre DZ-5 Asmed Rhasjami'nin elinde.
Господин Грант вы хотите сказать, что "DZ-5" находится на борту самолета?
Bay Grant gaz uçakta mı demek istiyorsunuz?
Сколько "DZ-5" у него может быть?
DZ-5'nin gücü ne?
Одной капли "DZ-5" будет достаточно, чтобы убить всех присутствующих.
Bir tek damlası bile bu odadaki herkesi öldürmeye yeterli.
Когда мы найдём террористов начнём поиски "DZ-5".
O herifleri bulduğumuzda DZ-5'yi ele geçireceğiz.
Но если "DZ-5" здесь, значит, там бомба.
Ama eğer DZ-5 uçaktaysa, ona bomba bağlanmış olmalı.
Значит у нас есть "DZ-5" в двойных канистрах и 16 фунтов взрывчатки.
Yani elimizde DZ-5 ikili kaplarda sekiz kiloluk semteks var.
Где эта чертова зона?
Kahrolası DZ nerede?
Д-доктора Дружбана?
Dz-n-Doktor Pal?
"Август 20-е, день, который я не забуду." Подпись :
20 Ağustos- - Unutamayacağım bir gün. XO, DZ. "
Этот "DZ" отправил доктору еще три букета с похожими записками.
"D Zed" üç buket daha göndermiş benzer notlarla.
То есть DZ,
Öyleyse DZ,
ѕоздравл € ю!
Tebrikler, DZ-015.