Fidelity перевод на турецкий

Всё за два пенса, в нужный срок грамотно вложенных в известнейший, и, к чему лукавить, в лучший Доус, Томе, Моусли, Гоаббз, лишь деньгам повинующийся банк.

Ve hepsi sahip olduğun o iki peninin bankaya yatırılmasına bağlı Özellikle de Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs... Fidelity Fiduciary Bankasına.

Доус, Томе, Моусли, Гоаббз, лишь деньгам повинующийся банк.

Özellikle de Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs... Fidelity Fiduciary Bankasına.

Высокая точность.

High fidelity.

Мистер Берроуз, в "Фёст фиделити лайф энд Кэжуалти" есть профайлы по всем группам риска.

- Bay Burrows. 1 st Fidelity zaten bu işteki en iyi profili çıkarıyor.

Почему в "Фёст фиделити" должны заниматься этими дарвиновскими делами?

1 st Fidelity neden bu Darwin olayları ile uğraşsın?

"Зиппи Кола" - это клиент "Фёст Фиделити".

Zippy Cola 1 st Fidelity'nin bir müşterisi idi.

Уверяю вас, что у Блэкуайра не будет равных в сохранении верности башне, Ваша Светлость.

Seni temin ederim ki Blekuayra ve koru için eşit olmayacak kuleye Fidelity, sizin Sakin ekselansları.

Хорошо, пожалуйста, сравни архитектуру и внутренние размеры "Взаимного кредита" и тех чикагских банков, которые ещё не ограблены.

Tamam, senden Fidelity Mutual bankasının iç mimarisini Chicago'daki soyulmamış bütün bankalarla karşılaştırmanı istiyorum.

Правильный Честный Банк.

Fidelity Feduciary Bankası.

Привет. Меня зовут Лайла. И я только начала работать тут, в страховой компании Bethel Fidelity.

Merhaba, benim adım Lila ve buradaki Bethel sigorta ofisinde çalışmaya yeni başladım.

Мне понравился "Фанатик".

High Fidelity'i sevdim.

Как президент "Эйрборн Фиделити", Пруитт управляет активами стоимостью более 4 миллиардов, которые принадлежат преступникам вроде Кёрка.

Pruitt, Airborne Fidelity'nin başkanı olarak Kirk gibi kaçaklara ait 4 milyon doların üstünde bir serveti yönetiyor.

– Мы его уже использовали, когда расширялись на 42-ой этаж.

- O zaman Fidelity'deki adamımızdan köprü kredisi alalım. - 42. katı genişlettiğimizde bu krediyi geçen sene kullandık.

Гийом Кане в фильме "ВЕРНОСТЬ".

FIDELITY

Ну или просто тот, кто любит подобные фильмы.

Örneğin, "High Fidelity" ve "Magnolia" filminde seyirci kendinden bir şeyler bulur.