Fortress перевод на турецкий
5 параллельный перевод
Ночью - британские "ланкастеры", днем - американские "крепости".
Geceleri İngiliz Lancaster'leri, gündüzleri Amerikan Fortress'leri.
Мы можем успеть посмотреть Йохимбо, 7 Самураев и скрытую крепость.
Yujimbo, Seven Samurai ve Hidden Fortress'ı görmek için gidebiliriz.
Джордж Лукас позаимствовал метод подачи сюжета фильма из "Трех негодяев в скрытой крепости" Акиры Куросавы.
George Lucas filmin yapısını Akira Kurosawa'nın The Hidden Fortress'ından * esas almıştır.
Fortress обналичивали свои короткие позиции перед слиянием.
Evet, Fortress birleşmeden önce zarardan kurtulmaya çalışıyordu. Öyle değil miydi?
"Крепость одиночества : воспоминания закюченного"
Fortress of Solitude ( Yalnızlık Kalesi )