Gattaca перевод на турецкий

Добро пожаловать в Гаттаку.

Gattaca'ya hoşgeldiniz.

- Добро пожаловать в Гаттаку, джентльмены.

- Gattaca'ya hoşgeldiniz.

У Джерома были гены для поступления в Гаттаку, но не желание.

Jerome'un, Gattaca'ya girmek için genleri mevcuttu ama isteği yoktu.

В облике Джерома Морроу я быстро вырос в Гаттаке.

Jerome Morrow kişiliğinde Gattaca'da çabuk yükseldim.

Пожалуйста, проверьте последний бюллетень Гаттаки.

Lütfen son Gattaca bültenini incele.

Проверьте область вокруг Гаттаки.

Gattaca çevresini incele.

В Гаттаке?

Gattaca da?

- "Карьера взаймы" в Гаттаке?

- Gattaca'da ödünç merdiven?

- Гаттака, Гаттака!

- Gattaca, Gattaca!

Гаттака!

Gattaca!

Это Гаттака!

Evet Gattaca!

Ты вероятно из типа скучных научно-фантастических интеллектуальных задниц, как "Гаттака" или "2001".

Muhtemelen sen 'Gattaca'ya da'2001'gibi sıkıcı entel tarzı bilim kurgularla ilgileniyorsundur.

Гаттака

Gattaca.

- Гаттака! Гаттака! Гаттака!

Gattaca!