Goldy перевод на турецкий
20 параллельный перевод
Голди, ты сказал План атаки Р?
Goldy, sen Kanat Hücum Planı R mi dedin?
Голди, сколько раз я говорил вам, ребята, что мне не нужны шутники на самолете?
Goldy, sana kaç kere görevde dalga geçmemeni söyledim.
- Шутишь, что ли?
Goldy? Dalga mı geçiyorsun?
Голди? Спутник не подведёт?
Goldy, uydumuz bu müziğe dayanır mı?
Гениально, Голди.
Dahice bir şey, Goldy. Dedim ya dostum.
Поверь мне, Голди :
Güven bana, Goldy.
Голди, ты что, ослеп?
Goldy, nesin sen, kör mü? - Ne?
Слышал, Голди?
Hey? Sen de duydun mu, Goldy?
Успокойся, Голди.
- Sakin ol, Goldy. - Ne biliyor musun?
Голди, мы должны остановить это.
Buna son vermek zorundayız, Goldy.
- Ну, что, где они?
- Neredeler, Goldy? - Arıyorum.
- Обстоятельства изменились, Голди.
- Durum değişti, Goldy.
Ближайший родственник Голди живет в городе, тоже экстрасенс.
Goldy'nin en yakın akrabası da kasabada ve o da medyum.
Оно могло поступить с вещами Голди.
Büyükanne Goldy'nin eşyaları ile geldi.
Голди всё ещё внутри.
Goldy! Goldy hala içerde!
Из этого шоу ничего не выйдет.
Her yeri gözetleyecek sistemi kuracak zaman yok. Savaş halindeyiz, Goldy.
Голди!
- Goldman! Goldy!
Переводчики : Heather, nataliya, Pangolin, prestige1905, FallenIL, Shnalija, madhairy, oldstar, dezmond123, Conan91, Proteus Fantik, redsimple, dafano4ka, fustacre, nadjadavuduk, Apollo2604, WooLfShamaN, slem12, Julia22, zik100, dvc, Goldy, vk _ brightside
Kojiro
- Кто такой Голди?
- Goldy kim?
Голди!
Goldy!