Gravy перевод на турецкий
14 параллельный перевод
Тот, кому вы верили : вовсе не уэйви Грейви!
Güvendiğiniz adam aslında Wavy Gravy değildi.
А это красное соус или кровь?
Şu kırmızı şey, gravy sosu mu, yoksa kan mı?
Там нет соуса.
Gravy sosu koymadım.
" Тяжелая льдина.
" Gravy floe.
Ага, как же, хиппи волосатый.
Evet haklısın Wavy Gravy.
Но проследите, чтобы не было подливки. Ни в каком виде.
Benimkinde sakın Gravy sos olmasın.
Спорю на 10 долларов, что она нальет мне подливку.
Benimkine Gravy sos koyacağına 10 dolarına bahse girerim.
Два цыпленка, в одного не надо подливки.
İki kızarmış piliç. Biri Gravy'siz.
"Без" подливки. "Без".
Gravy yok diyeceksin. "Yok".
У нее месяц или два перед тем, как ее начнет раздувать до ее настоящего веса в 200 килограмм, и она примется за написание мемуаров под названием "Пятьдесят привкусов подливки."
Çünkü bir, iki aya kalmaz normal kilosu olan 2.500'e doğru balon gibi şişecek ve "Fifty Shades of Gravy" adındaki anılarını yazmaya başlayacak.
Саймона Греви.
Simon Gravy.
Наблюдение обнаружило Саймона Греви, нашего подозреваемого в поджоге.
Simon Gravy, şüpheli kundakçımız hakkındaki arama emrine yanıt geldi.
Подлива?
Gravy?