Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ I ] / I swear

I swear перевод на турецкий

16 параллельный перевод
I swear, it's almost not even worth dating married guys.
Yemin ederim, evli erkeklerle çıkmaya kesinlikle değmiyor.
Лондонская grime-сцена лишь один из примеров ] ладно, слушай man, I couldn't give a shit if you're older this young'n's bin colder give it ten years then I'm going to be known as a better than older I swear
Tamam, dinle bakalım Eğer sen yaşlıysan ve bu genç tabanca soğuksa bana ne On yıl sonra bakalım, yaşlıdan daha iyi bir şey olacağım yeminle
I swear, if you touch this phone, I will have this baby right here and then beat you with it!
Bu telefona dokunursan, yemin ederim, bebeği burada doğururum ve seni onunla pataklarım.
I swear you're gonna suffer for this.
Yemin ediyorum bunu ödeyeceksin.
She ran away, I swear.
Kaçtı, yemin ederim.
Помните ребята песню "I swear".
"I swear" adında bir şarkıyı hatırlıyor musunuz?
I swear.
Yemin ederim.
I swear I won't let you down.
Yemin ederim senin beklentilerini boşa çıkarmayacağım.
I swear, the old witch is psychic.
Yaşlı kaltağın medyum olduğuna yemin edebilirim.
I swear on the body and blood of our Lord Jesus Christ this will never happen again.
Tanrı üstüne yemin ederim ki bir daha olmayacak.
Mara, if you do not help us get Audrey back... I swear, I will give you to The Guard.
Mara, Audrey'i kurtarmamıza yardım etmezsen yemin ederim seni Muhafızlara veririm.
# A drop of rain, I swear
* Yemin ederim, bir damla yağmur.. *
I swear to God, when I sit here long enough, I can hear it laughing at me.
Yemin ediyorum ki burada uzun süre oturduğumda bana güldüğünü duyabiliyorum.
Yes, I swear, it's the truth
Ha s... tir!
I swear.
Yemin ederim!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]