Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ J ] / Judged

Judged перевод на турецкий

3 параллельный перевод
Susan and I will continue on until the women of Pawnee are judged not by the flatness of their tummies, but by the contents of their brains.
Susan ve ben Pawnee'deki kadınlar karınlarının düzlüğüyle değil de beyinleriyle yargılanıncaya kadar mücadelemize devam edeceğiz.
Maybe, if you had taken one second out of your plan to not spend one second alone with me, you might have noticed that I haven't judged you at all.
Belki, benimle bir saniye bile yalnız kalmama... planından bir anlığına ayrılabilseydin, seni hiç de yargılamadığımı fark edebilirdin...
But instead, he judged us guilty before he even set foot into our camp.
Ama onun yerine, daha kampımıza adım atmadan suçluluğumuza kanaat getirdi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]