Knopf перевод на турецкий
14 параллельный перевод
Кнопф публикует мой роман.
Knopf romanımı yayımlayacak.
- "Фабрика зомби доктора Кнопфа"
- "Doktor Knopf'un İnsan fabrikası".
И я пишу стихи, с маминой поддержкой их напечатают в "Кнопф".
Ve annemin psikiyatri koğuşunda yazdığım şiirim... Knopf tarafından yayınlanacak.
Кадет Нопф, вы хотели меня видеть?
Cadet Knopf, beni görmek için gerekli?
В чём дело, Нопф?
Bu, Knopf nedir?
- Нопф.
- Knopf.
Миссис Нопф, вы не думаете, что это связано с тем, что произошло между вашим сыном и его тренером по теннису? - Это?
Bayan Knopf bunun oğlunuzla tenis hocası arasında gelişenler ile bir ilgisi olduğunu düşünüyor musunuz?
Нам нужно обыскать комнату, миссис Нопф.
Odasını aramamız gerek Bayan Knopf.
Линкольн Нопф - травмированный ребенок, но он больше лает, чем кусает.
Lincoln Knopf sorunlu bir çocuk ama ısırmaktan ziyade havlar durur.
Я нигде не могу найти Нопфа, Филдинга и Стэнсбери, мэм.
Knopf, Fielding ve Stansbury'i hiçbir yerde bulamıyorum, efendim.
До меня дошли слухи, что Бьонберг подписал контракт с издательством Knopf.
Dediklerine göre... Bjornberg'in anlaşması Knopf'laymış.
Его агент хочет, чтобы он подписал контракт с издательством Knopf.
Asistanı Knopf ile anlaşmasını istiyor.
Да, я в предвкушении того, как соседнее издательство Knopf будет рукоплескать нашей звезде - Бьонбергу.
Evet, Ben, yeni yazarımız Bjornberg'in alkış alırken Knopf masasını merak ediyorum.
Ладно.
Orada başkan yardımcısı olacakmış. Knopf?