Kravitz перевод на турецкий
31 параллельный перевод
На секунду я подумал, что ты Ленни Кравитц.
Bir an için seni Lenny Kravitz sandım. Hazır mısın?
Молодой Леонард Кравиц. Люди внимают каждому моему слову.
Genç Leonard Kravitz gibiyim, insanlar ağzımın içine bakıyor.
Ленни Кравитц выглядит ужасно.
Lenny Kravitz çok kötü görünüyor.
Он был горяч и похож на Ленни Кравитца.
Çok çekiciydi. Lenny Kravitz'e benziyordu.
- Ленни Кравиц.
- Lenny Kravitz.
Кстати, о темном, как там Ленни Кравиц?
Karanlık demişken, Lenny Kravitz nasıl?
- Как там поживает Ленни Кравиц?
- Lenny Kravitz nasıl?
Э-э... Ленни Кравиц.
Lenny Kravitz.
Ленни Кравиц собирается быть там?
Lenny Kravitz mi gelecek?
Например я... я не знаю, может быть подругу у которой постер Ленни Кравица на стене, и которая может да, а может нет, возможно, иногда встречалась с этим постером в средней школе.
Bilmem ki... Belki de duvarında Lenny Kravitz posteri asılı olan bir arkadaşın olabilir. Hatta belki bir ihtimal lise boyunca ara sıra o posterle çıkmış bir arkadaşın olabilir.
Теперь, пожалуйста, я могу встретиться с Ленни Кравитцем?
Lenny Kravitz'le tanışabilir miyim lütfen?
Где Ленни Кравиц?
Lenny Kravitz nerede?
Леонард Кравитц, всемирно известный архитектор.
Leonard Kravitz, dünyaca ünlü mimar.
Ты, типа, Дюрвуд, а он, мистер Кравиц
Sen Durwood'sun, o da Bay Kravitz.
Спасибо, Глэдис Кравиц.
Teşekkürler, Gladys Kravitz.
"Поползёшь по-моему?" Ленни Кравица.
Benim yolumda emekleyecek misin? Lenny Kravitz'den.
Ленни Кравиц вот-вот переспит с моей дочкой!
Lenny Kravitz kızımla seks yapmak üzere!
Ленни Кравиц...
Lenny Kravitz...
Кравиц.
Kravitz'miş.
Прям как тот, который они распылили На Дадди Кравица в "Близких Контактах"!
Üçüncü Türden Yakınlaşmalar'da Duddy Kravitz'e verdikleri gibi.
Чтобы этого достичь, нужно одеться, как Ленни Кравиц, нацепив на себя всякие безделушки со всего мира.
Bunu yaparken Lenny Kravitz gibi giyinip üstünü dünyanın her tarafındaki küçük şeylerle süslemelisin. Deri bilezikler!
¬ ы работали на Cole, Kravitz Waterman LLP,
Doğru. 2006 ile 2016 yılları arasında 10 yıl boyunca Cole, Kravitz and Waterman Limited Şirketinde çalıştıktan sonra...
аков характер вашей работы на Cole, Kravitz Waterman LLP?
Cole, Kravitz and Waterman şirketindeki göreviniz neydi?
с нынешнего дн €, € покидаю оула равица, и начинаю работать в "ѕитерсон -" айатт "ведущим консультантом дл €" ампании Ѕрэди ".
Sizi buraya, bugün itibarıyla Cole Kravitz'den ayrıldığımı ve Peterson Wyatt'ta Brady Campaign için başdanışmanlık görevime başlayacağımı duyurmak için çağırdım.
лиенты бы не отказались от душа после получасовой беседы с ним.
- Cole Kravitz'de banyo mu vardı? Bununla 30 dakika geçirdikten sonra hâliyle müşterilerin ihtiyacı oluyordu.
" десь вы не у оула равица!
- İşimi yapmama izin vermen gerektiği. Burası Cole Kravitz değil.
огда € уходила из Cole, Kravitz Waterman, € оставила в их р € дах своего соратника.
Cole, Kravitz and Waterman'dan ayrılırken yanlarında bir casus bıraktım.
- Пока Ленни Кравиц не вышел на сцену и не сыграл те первые аккорды на вручении наград MTV.
- Lenny Kravitz sahneye çıkıp da
Он мне смску прислал и позвал.
Oh, her sene ne zaman Hampton'a gitsem, çalılıklar arasında lenny kravitz ile sevişirim.
Поимей его.
Bu iş görüşmesi senin lenny kravitz'in.
В каком номере Ленни Кравиц?
- Lenny Kravitz hangi odada?