Malp перевод на турецкий
5 параллельный перевод
Периодически мы все еще получаем данные с зонда. Уровень радиации чуть понизился, - но по прежнему высок.
Gezegendeki MALP periyodik ölçüm sonuçları radyasyon seviyesinin düştüğünü gösterse de,..... hala çok yüksek.
Этот был исследован зондом 3 года назад и был признан необитаемым.
Buysa üç yıl önce MALP tarafından yerleşilemez olarak saptandı.
- Должно быть сбили MALP.
- Sondayı vurmuş olmalılar.
Они послали MALP.
Sondayı gönderdiler.
Сэр, возможно сигнальный маяк, который мы обнаружили с MALP, включился в момент удара.
Muhtemelen sondayla saptadığımız işaret ışığı çarpmayla uzaktan aktive edilmiştir.