Manipulate перевод на турецкий
5 параллельный перевод
по мотивам романа Канье Ктурщика "Хладный Туп".
Manipulate'in "Taş Kalpli Serseri" romanından uyarlama.
"Невыносимо наблюдать", основано на книге "Леденящий душу приход"
Seyri Zor. Manipulate'in "Taş Kalpli Serseri" romanından uyarlama.
Anna had me build you up so she could tear you down. I knew Anna would try and manipulate my interview somehow, but this...
Anna'nın röportajımı bir şekilde kötüye kullanmaya çalışacağını biliyordum, ancak bu...
If you were hoping to manipulate me, you are barking up the wrong tree.
Eğer beni kullanmak istiyorsan, çok yanlış adama çattın.
See, I think you hired him because you knew you can manipulate him into making you some extra cash on the side.
Bence onu işe alma sebebiniz,.. ... biraz ekstra para kazanma potansiyelini görmenizden.