Matching перевод на турецкий
7 параллельный перевод
There was no one matching his description.
Onun tariflerine uyan biri yokmuş.
Two dozen Fioravanti suits and twice that in Valentino dresses, matching black and red Rolls-Royce convertibles.
İki düzine Fioravanti takımı ve bunun da iki katı Valentino elbisesi, birbiriyle uyumlu kırmızı ve siyah Rolls-Royce convertible'lar.
Person matching his description was just seen checking into the Stargazer Motel off I-66 an hour ago.
- Onun tarifine uyan biri bir saat önce I-66 yolu üzerindeki Stargazer Oteli'ne giriş yaparken görülmüş.
Matching computers.
Uyumlu bilgisayarlar falan.
A person matching his description landed at Rome's Fiumicino Airport the following day.
Ertesi gün onun eşkaline uyan biri Roma'daki Fiumicino Havalimanı'nda görüldü.
We're finding everything out that we can- - where they worked, hobbies, phone records, what they did in their spare time, matching the names of birth certificates of people who died young, tracing border-crossing records.
Aklımıza gelen her şeyi araştırıyoruz. Nerede çalıştıklarını, hobilerini, telefon kayıtlarını, boş vakitlerinde yaptıklarını. Doğum belgelerindeki isimleri genç yaşta ölen kişilerle eşleştirmeye çalışıyoruz sınırdan geçiş kayıtlarına bakıyoruz.
То есть вы хотите сделать две группы звезд и устроить им выездное шоу для парочек? Об этом сейчас речь?
Yani, idolleri üçerli iki gruba ayırıp 1 Gece 2 Gündüz couple matching gezisi yapmak istediğinizi mi söylüyorsunuz?