Megumi перевод на турецкий
45 параллельный перевод
В этой поездке я буду вашим гидом. Меня зовут Мэгуми Фукуда.
Benim adım Megumi Fukuda, Mihmandarınız ben olacağım.
Мигуми!
Megumi!
Мигуми...
Megumi...
О, это ты, Мигуми
Ah, sensin. Megumi.
Девушка # 3 Мигуми, Девушка # 21 Юошими
Kızlar. # 3 Megumi. Kızlar. # 21 Yoshimi.
# 21 Yoshimi, # 3 Megumi,
Kızlar. # 21 Yoshimi. # 3 Megumi.
Мигуми...
Megumi.
Мигуми...
Megumi'nin.
Хорошо, я видела разрезаное горло Мегуми
Evet, Megumi'nin kesik boğazını gördüm.
У тебя оружие Мигуми?
Megumi'nin silahını aldın mı?
В память о Мигуми и Юошими!
Megumi ve Yoshimo'dan özür dile!
Это принадлежало Мигуми.
Bu Megumi'nindi.
- Мегуми Нода.
Ben Noda Megumi.
Мегуми Нода! и доведу твою игру до совершенства!
Noda Megumi! Üç yıl boyunca saklı kalmış sendeki piyano yeteneğini, Ben ortaya çıkarıp göstereceğim.
И я... вас не подведу. я только о ней и думал во время исполнения.
Ben... Onların bu inançlarına cevap vereceğim. Megumi-chan'a aşık olup, onu düşünerek çaldığım bu parça,
Мегуми-тян? ..
Megumi-chan mı bu?
ты не сходишь в магазин за луком?
Megumi! Pırasa almaya gider misin?
Ты проводил время с Мэгуми-сан.
Megumi'nin evine gitmişsin.
Он поместил кольца в сумку и позвонил своей невесте, Мэгуми.
Yüzüğü çantasına koydu ve nişanlısı Megumi'yi aradı.
В это время его невеста, Мэгуми Мацумото,... ждала его в ресторане,... когда ей позвонили из полиции.
Bu esnada, nişanlısı Megumi Matsumoto... Polis aradığında restorandaydı onu bekliyordu.
Мегуми Кагуразака
Megumi Kagurazaka
Позвони и попроси её как можно быстрей прийти на повторный осмотр.
Aynı Megumi-chan'da olduğu gibi.
Мэгуми Кагурадзакa
Megumi IKagurazaka
Номер 31, Мегуми Ямомото.
31 numara, Megumi Yamamoto.
Хорошо поработала, Мэгуми.
İyi iş çıkardın, Megumi.
Канрю-сама, Мэгуми сбежала!
Kanryuu-sama, Megumi kaçmış.
Мэгуми сбежала? !
Megumi kaçtı mı?
Сука!
Kaltak Megumi!
Я Такани Мэгуми.
Benim adım Takani Megumi.
Мэгуми.
Megumi.
Мэгуми приготовила рис.
Megumi pilavı hazırladı.
Мэгуми-доно.
Megumi-dono.
Вы про Мэгуми-сан?
Megumi-san'dan mı bahsediyorsun?
Мэгуми-сан ушла.
Megumi-san gitmiş.
Где Мэгуми-доно?
Megumi-dono nerede?
Мэгуми-доно.
Megumi-dono!
Госпожа Мэгуми!
Megumi!
Такани Мэгуми, которой грозит обвинение за участие в продаже опиума.
Uyuşturucu tahsilatıyla Megumi Takani'nin salıverilmesi.
Мигуми не пользовалась ими...
Megumi'de böyle bir şey yoktu.
Мегуми в соревновании...
Megumi sen turnuvaya katıldın demek... ~ ~ Gabon ~ ~
115 ) } на этом 155 ) } сайте... 100 ) } Ё-кун!
Noda Megumi Okula gelme süresi yetersiz olduğundan başarısız oldu... Maki - chan!
271 ) \ frz25 } За счет 311 ) \ frz25 } консерватории! и никогда мне не расстаться с ней. у нее был очень строгий учитель.
Megumi küçükken sert bir öğretmenden ders aldı.
Мэгуми!
Bayan Megumi!
{ \ an9 \ cH090400 \ 3cHFFFFFF } Хаяшида Мегуми ( Ринда-ман ) - невозможно предугадать как и ожидалось от Ринда-мана. ака Ринда-ман.
Suzuran'ın dokunulmazı, Megumi Hayashida. Nam-ı diğer "Rinda-man".