Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ M ] / Mentioned

Mentioned перевод на турецкий

14 параллельный перевод
И он упоминал про Зодиак в разговоре с Чени, за полтора года перед тем, как стали появляться письма.
And he mentioned Zodiac to Cheney a year and a half before it appeared in any letter.
You heard an interview where she mentioned Being adopted, did a little research, and then showed up as the long-lost mother.
Evlat edinildiği ile ilgili makaleyi okudunuz, biraz araştırma yaptınız sonra da "yıllardır kayıp olan anne" olarak ortaya çıkıverdiniz.
June's mentioned it before.
June bundan daha önce bahsetmişti.
His son is mentioned in this article and that he's up for tenure in the same field.
Bir makalede oğlunun adı geçiyor ve yakında kadrolu olacağını söylüyor.
Какие-нибудь зацепки, когда я упомянул Карнисеро?
Any hits when I mentioned Carnicero?
Natasha, I mentioned my sister before... so trust me that I know a little about girls like you.
Natasha, kız kardeşimden daha önce bahsettim ve inan ki senin gibi kızlar hakkında biraz bilgim vardır.
♪ She never mentioned that she's still holdin'on ♪
# Hiçbir zaman hala beklediğinden bahsetmedi. #
Uh, you've mentioned several times about continuing... Your education.
Birkaç kez eğitimine devam etmek istediğinden bahsetmiştin.
Barrow mentioned a friend ofyours came up for dinner one night.
- Barrow bir gece akşam yemeğine bir arkadaşının geldiğini söyledi.
In the chat with the mother of the three "Birthday" and "completion" was mentioned.
"Üçlünün annesi" ile olan sohbette doğum günü ve tamamlanmadan bahsediliyordu.
His brother never mentioned anything about that.
Kardeşi bundan bahsetmedi.
– Где Минкс?
She never mentioned an appointment to me.
You had mentioned that before Henry died, he had gone to lunch and returned upset.
Henry'nin öğle yemeğine gidip üzgün döndüğünden bahsetmiştin.
Yeah, but Gina Bryant never mentioned any baby.
Evet, ama Gina Bryant bir bebekten bahsetmedi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]