Miao перевод на турецкий
8 параллельный перевод
Она из Мяоли.
Miao-li'de oturuyor.
¬ здесь в области √ уйчжоу, меньшинство Miao развило замечательную культуру риса
Dağlık Guizhou eyaletindeki Miao azınlığı olağanüstü bir pirinç kültürü geliştirmiştir.
Miao стро € т свои дерев € нные здани € на самых крутых и наименее производительных склонах
Miaolar evlerini bile yamaçlara ve daha verimsiz toprakların olduğu tepeciklere inşa etmişler.
Ћюди Miao полагают, что пары ласточки остаютс € преданными дл € жизни таким образом их присутствие - польза и благословение обеспечение счасть € к браку и удачи дому
Miao halkı kırlangıç çiftlerinin hayat boyu dürüst kaldıklarına inanmaktadır. Bu yüzden varlıkları bir lütuf ve iyilik göstergesidir. Evliliklere mutluluk, evlere de şans getirirler.
ак большинство жиль € Miao, окна гостиной комнаты ѕесни смотр € т по област € м ѕэдди
Çoğu Miao köylüsü gibi, Songların oturma odasının pencereleri de çeltik tarlalarına bakmaktadır.
Ћюди Miao полагают, что прибытие птиц предсказывает выбор времени сезона вперед
Miao halkı kuşların gelişinin mevsimi önceden haber verdiğine inanır.
ѕоскольку Miao готов € т свои области к тому, что они привили ласточки собирают гр € зь, чтобы восстановить их гнезда и преследование после насекомых через недавно вспаханный paddies
Miaolar tarlalarını ekime hazırlarken kırlangıçlar yuvalarını onarmak için çamur toplayıp yeni sürülmüş tarlaların arasındaki böcekleri kovalıyorlar.
прости, эта для профессора Miao
Pardon, o Profesör Miao için.