Muertos перевод на турецкий
13 параллельный перевод
Сегодня - Diа dе lоs muеrtоs.
Bugün.. dia de los muertos..
Каждый год на День Мертвых я готовлю для них этот алтарь.
Her sene El Dio de Los Muertos'ta onlar için böyle bir masa hazırlıyorum.
... 67 погибших... 167.
... 67 muertos 167.
Я слышал муэртос - умер. и кажется слова "отец", "брат" и "тапочки"
Bir "muertos" duydum ve sanırım bir de "baba, kardeş ve terlik" kelimelerini kullandın.
Мертвый каталог ( исп. )
El binder de los muertos!
От имени Королевы мертвых хозяйки картеля Зеро, настоятельно вам рекомендую опустить оружие.
Onun adı La Reina de Los Muertos Zero Kartel'inin kraliçesi. Şiddetle silahlarınızı indirmenizi öneririm.
А это Ла Рена де Лос Муэртос Королева смерти. Она даст вознаграждение?
Bu La Reina de Los Muertos Ölüm Kraliçesi, bana ödül mü verecek?
Последний, кто останется в живых присоединится к нашему клану
Hayatta son kadın yada erkek kalıncaya kadar savaşacaksınız. Ondan sonra rütbenizi alacak ve La Reina de Los Muertos'a bağlılık yemini ederek aramıza katılacaksınız.
— Me cago en tus muertos. — Чего?
- Me cago en tus muertos.
— Me cago en tus muertos.
Me cago en tus muertos.
Ме каросо... — En tus muertos.
Me caroso... - En tus muertos.
— Эн тус вертос.
- En tus muertos.
— Ме каго... — En tus muertos. Эн сосо уэртос...
Me cago...