Nonna перевод на турецкий
10 параллельный перевод
Ресторан La Cucina de Tua Nonna.
- La Cucina de Tua Nonna.
Мои родители, братья, несколько кузенов, la mia nonna.
Ailem, kardeşlerim, benim kuzen birkaç, la mia nonna
Я отвезу вас к бабушке.
Seni Nonna'nın yerine götüreceğim.
У меня есть пирог и горячая пицца с пепперони.
Taze nonna usulü pasta, bir de biberli pizza.
Пирог.
Nonna pastası.
Это от бабушки.
Bu Nonna'dan.
Мы с Нонной всё отработали.
Nonna ve ben, meseleyi çözdük.
Знаешь, я впервые так долго не работаю в лавке у бабушки.
Hiç bu kadar uzun süre dükkânda nonna'yla çalışmadığım olmamıştı.
Мама умерла, когда я закончила школу. Нужно было помогать бабушке, так и осталась.
Annem ben okulu bitirdiğimde vefat etti, dükkânda nonna'ya yardım etmem gerekiyordu, hiç ayrılmadım.
Есть старое латинское сказание по этому поводу.
- Eski bir Latin deyişi vardır : "Si bene futius non potes essa nonna."